Moins d'une minute
Aimer se conjugue au présent
Verbe d’action sans auxiliaire
Il accepte tous les compléments
A la folie, passionnément
Au pluriel bien que singulier
Nous est sa forme préférée
Il tremble si on le tutoie
Si le sujet ému est moi
Amnésique, le passé l’ennuie
Autant qu’il ignore le futur
Le conditionnel le blesse
Et l’impératif l’achève
Si son besoin rend aveugle
Et son absence attriste
Il s’enrichit quand il partage
Surtout ici et maintenant
Breuvage grisant et délicat
Issu des cépages les plus rares.
Cuvée qui s’échange en privé,
Au tonneau plus qu’à la lampée.
Version anglaise :
Emotional grammar
Love conjugate at present time
Action verb without auxiliary
It accepts all supplements
madly, passionately
Plural although singular
We is its preferred form
It trembles when says you
If the subject touched is me
Amnesiac, the past bores him
As much as it ignores the future
The conditional hurts
And the imperative completes
If its need blinds
And its absence saddens
It is enriched when sharing
Especially here and now
Heady and delicate brew
From the rarest grape varieties
Vintage exchanged in private
In barrel more than to gulp